본 도서는 잠언 영어성경에서 쓰인 약 2000개의 영단어를 모두 수록하였으며, 빈도순으로 나열하여 몇 회 사용되었는지도 알 수 있게 하였고, 뜻을 구글 번역기와 네이버 파파고를 통해 정리하였습니다. 또한 아래와 같이 행간으로 영한대역 잠언성경을 읽을 수 있도록 배치하였습니다. 사용된 성경은 한국어 성경인 개역한글과 영어 성경인 World English Bible입니다. 잠언 성경은 개개인의 종교적 배경을 막론하고 지혜를 주는 책으로 유명합니다.
잠 1:1 다윗의 아들 이스라엘 왕 솔로몬의 잠언이라
Pr 1:1 The proverbs of Solomon, the son of David, king of Israel:
잠 1:2 이는 지혜와 훈계를 알게 하며 명철의 말씀을 깨닫게 하며
Pr 1:2 to know wisdom and instruction; to discern the words of understanding;
잠 1:3 지혜롭게, 의롭게, 공평하게, 정직하게, 행할 일에 대하여 훈계를 받게 하며
Pr 1:3 to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity;
잠 1:4 어리석은 자로 슬기롭게 하며 젊은 자에게 지식과 근신함을 주기 위한 것이니
Pr 1:4 to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man:
잠 1:5 지혜 있는 자는 듣고 학식이 더할 것이요 명철한 자는 모략을 얻을 것이라
Pr 1:5 that the wise man may hear, and increase in learning; that the man of understanding may attain to sound counsel:
잠 1:6 잠언과 비유와 지혜 있는 자의 말과 그 오묘한 말을 깨달으리라
Pr 1:6 to understand a proverb, and parables, the words and riddles of the wise.
2000개 영단어로 읽는 잠언 영어성경 종이책 구매처
https://bookk.co.kr/bookStore/6748771079f7b579b8be57a1
저자는 "Theism and Atheism, and Problem of Religious Choice"(유신론과 무신론 그리고 종교 선택의 문제) 도서의 작가이다. 행간 영한 번역을 특허 출원하였으나 반려된 이력이 있다.